[orchestration-65] Docker build was running in wrong context

docker/deployment/ufz/Dockerfile

@@ -75,5 +75,5 @@ LABEL maintainer="Martin Abbrent <martin.abbrent@ufz.de>" \
     org.opencontainers.image.revision=$VCS_REF \
     org.opencontainers.image.created=$BUILD_DATE
 
-COPY default.conf /etc/nginx/conf.d/default.conf
+COPY ./docker/deployment/ufz/default.conf /etc/nginx/conf.d/default.conf
 COPY --from=js-builder /smsfrontend/dist/ /usr/share/nginx/html/rdm/svm