Add JWT Token from OIDC for post, patch & delete requests

In order to allow the authorization, we want to add the tokens to the requests (the backend checks them already).

For this it seems that we need to add the header:

{"Authorization": "Bearer ${id_token}"}