Texts for empty lists for device/platform/configuration pages

Issue #207 (closed)

This MR adds hints when lists (contacts, measured quantities, custom fields, attachments, ...) are empty.