assign contact redirect

• changed wording from "new contact" to "assign contact"
• added possibility to jump to contact creation form
• after contact ccreation the form redirects you back to the previous entity and selects the new contact