Add aggregation type field for device properties

This MR adds a field to set the aggregation type for the device properties. In most cases it is set automatically with the selection of the measured quantity from the CV (they are defined with a aggregation type setting).

This MR needs the changes of backend!458 (merged) in the backend.