fixture updates

Added community entries for sampling medium and compartment as well as added abbreviations for our usecase. Deleted typo GPS position measured quantity. Again checked for Add permissions, either I solved it or I could not reproduce it locally.