Fix issue with polynomial negation having an inconsistent Grid

Negating a polynomial constructed with a custom Grid instance returns a polynomial with the default Grid which is an unexpected behavior. This issue has been fixed.

Additional tests covering various scenarios of polynomial negation have been added to the code base.

This MR should resolve Issue #141 (closed).