display tooltip with last-check in odr table even when endpoint is active

_sass/main.scss

@@ -63,6 +63,7 @@ p, td {
   bottom: 0;
   left: 75%;
   white-space: nowrap;
+  z-index: 9;
 }
 
 .tooltip-cont {

_sass/nav.scss

@@ -5,7 +5,7 @@ nav {
   position: fixed;
   top: 0;
   background-color: White;
-  z-index: 1;
+  z-index: 10;
   display: flex;
   align-items: center;
   padding: $padding-std;

open-data-resources.html

@@ -36,16 +36,18 @@ title: Open data resources
     <tr>
       <td>{{ facility.short-name }}</td>
       <td><a href="{{ facility.odr.link }}">{{ facility.odr.link | slice: 8, 20 }}...</a></td>
-      {% if facility.odr.oai-pmh-endpoint.status == "Active" %}
-        <td class="adopted"><a href="{{ facility.odr.oai-pmh-endpoint.link }}">Active</a></td>
-      {% else %}
-        <td class="no"><div class="tooltip-cont"><a href="{{ facility.odr.oai-pmh-endpoint.link }}" class="trigger-tooltip">{{ facility.odr.oai-pmh-endpoint.status }}</a><span class="tooltip">last check: {{ facility.odr.oai-pmh-endpoint.last-check | date: "%Y-%m-%d" }}</span></div></td>
-      {% endif %}
-      {% if facility.odr.pan-search-api.status == "Active" %}
-        <td class="adopted"><a href="{{ facility.odr.pan-search-api.link }}">Active</a></td>
-      {% else %}
-        <td class="no"><div class="tooltip-cont"><a href="{{ facility.odr.pan-search-api.link }}" class="trigger-tooltip">{{ facility.odr.pan-search-api.status }}</a><span class="tooltip">last check: {{ facility.odr.pan-search-api.last-check | date: "%Y-%m-%d" }}</span></div></td>
-      {% endif %}
+      {% if facility.odr.oai-pmh-endpoint.status == "Active" %}<td class="adopted">{% else %}<td class="no">{% endif %}
+        <div class="tooltip-cont">
+          <a href="{{ facility.odr.oai-pmh-endpoint.link }}" class="trigger-tooltip">{{ facility.odr.oai-pmh-endpoint.status }}</a>
+          <span class="tooltip">last check: {{ facility.odr.oai-pmh-endpoint.last-check | date: "%Y-%m-%d" }}</span>
+        </div>
+      </td>
+      {% if facility.odr.pan-search-api.status == "Active" %}<td class="adopted">{% else %}<td class="no">{% endif %}
+        <div class="tooltip-cont">
+          <a href="{{ facility.odr.pan-search-api.link }}" class="trigger-tooltip">{{ facility.odr.pan-search-api.status }}</a>
+          <span class="tooltip">last check: {{ facility.odr.pan-search-api.last-check | date: "%Y-%m-%d" }}</span>
+        </div>
+      </td>
     </tr>
   {% endfor %}
 </table>