V0.5.2

group-related fixes:

• temporary fix for punch4nfdi shadow-compatible translation of group names
• fix multiple calls of make_shadow_compatible on same group leading to different group name
• refactor calls to mod of backend users