move list of all mytokens from tokeninfo pane into own pane

internal/server/web/partials/list-mts.mustache

internal/server/web/partials/tokeninfo.mustache

internal/server/web/sites/home.mustache

internal/server/web/static/js/tokeninfo.js