Resolve "Grafana user orgs need to include VO Prefix."

Closes #38 (closed)

Die Grafana Organisationen pro User wurden nicht mehr richtig zugewiesen, weil die Grafana Organisationen mit dem VO Präfix (UFZ-Timeseries-Management) angelegt wurden, die Usergruppen aber ohne diesen Präfix damit verglichen wurden.

Das Problem wird mit diesem MR behoben.

Test:

• händisch einen CSVParser und ein Thing anlegen
• bei Grafana mit AAI einloggen
  • ggfs einmal wiederholen
• wenn oben links die Gruppe erscheint, dann klappt es