copy cartopy strategy at the boundary

this commit copies the methodolgy by cartopys _pcolormesh_patched method to identy the grid cell at the boundaries

Closes #22 (closed)

• Tests added (for all bug fixes or enhancements)
• Tests passed (for all non-documentation changes)
• Fully documented, including CHANGELOG.rst for all changes